Aunque la devoción a la Preciosa Sangre de Cristo está instituida como fiesta litúrgica el 1 de julio y fue fomentada por Juan XXIII en la carta apostólica Inde a Primis, el rezo de la corona de la Preciosísima Sangre de Cristo tiene un origen más reciente, en la revelación personal a Bernabé Nwoye en Nigeria (1997). En esta web podrás leer acerca de los mensajes recibidos por este joven católico y sobre la devoción a la Preciosa Sangre de Jesucristo. Nosotros te ofrecemos la primera traducción al latín, hasta donde sabemos, incluyendo la letanía y la oración de consagración.
Esta corona se reza con un rosario especial, que tiene la misma distribución que el rosario habitual, pero con 12 cuentas rojas en lugar de las 10 habituales por cada misterio, las cuales simbolizan las 12 tribus de Israel (Antigua Alianza) y los 12 apóstoles (Nueva Alianza). Su color rojo representa la sangre de Nuestro Señor Jesucristo. Estas cuentas cuentas rojas están separadas por cuentas blancas, donde se repite la jaculatoria de inicio y final de los misterios («Ut pretiosus sanguis deplens de Sacro Capite Domini Nostri Iesu Christi…«).
Cada misterio corresponde a una de las llagas de la pasión. Después de enunciar cada misterio se deja una breve pausa para la meditación. Este rosario permite fácilmente enfocarse con devoción, ya que en esos breves segundos, el simple hecho de imaginar el dolor que cada instrumento de la pasión causaría en nuestro propio cuerpo, nos conmueve y nos acerca al sufrimiento con el que Jesús se entregó por nosotros.
Jesús prometió muchas gracias para quien rezara esta corona con frecuencia.
Estas son las 12 gracias prometidas por Nuestro Señor:
Buenas tardes
una pregunta solamente ¿alguien supervisó la traducción al latín?
Saludos, y gracias.
Hola Octavio
Ciertamente ningún académico ha supervisado la traducción. Cualquier sugerencia es bienvenida!
Tendrá la devoción en latín de la preciosa Sangre de San Gabriel del Búfalo la devoción antigua en Latín
Hola Kevin
No la conocemos, pero si nos la hace llegar la podemos publicar.
Un saludo.
La devoción de la preciosísima sangre de Jesucristo cuyo instrumento es Bernabé Nyowe está aprobada por Monseñor Ayo María Atoyebi, las oraciones tiene imprimatur y Nihil obstat.
Bernabé actualmente es diácono transitorio y pronto será ordenado sacerdote.
El Obispo autorizo la fundación de una orden religiosa con la espiritualidad del apostolado tanto femenina como masculina y la tercera orden seglar. Todo ello es evidencia de que está perfectamente alineada con la Santa Madre Iglesia Católica.
El apostolado se encuentra en muchísimos países del mundo y en todos está apoyado por obispos y sacerdotes ya que es un apostolado eminentemente Eucarístico.
pronuncian la bendición final en la Misa”.
La Arquidiócesis Primada de México el 20 de noviembre de 2015, en una carta circular, firmada por el Canciller, P. José V. Ortíz Montes, CCR, se da a conocer las conclusiones de las gestiones dirigidas por el Pbro. Dr. Rogelio Alcántara, director de la Comisión para la Doctrina de la Fe sobre este libro y en correspondencia sobre la devoción.
La Cancillería comunicó que ESTÁ TERMINANTEMENTE PROHIBIDA la literatura, iconografía y doctrina de la “Devoción a la Preciosa Sangre de Nuestro Señor Jesucristo” venida de Olo, Nigeria.
Pogan más oraciones 🙏🏼
Cordial saludo.
No pueden los sacerdotes y obispos prohibir el Remedio para nuestra redención.Amo la Sangre de mi Amado Señor porque con ella me redimió a mí y al mundo entero. Sangre Preciosa de Jesucristo, sálvanos a nosotros y al mundo entero. Amen.
Las devociones deben tener un imprimatur y si las prohiben es por algún motivo. Existen otras devociones y las oraciones más reconocidas y difundidas son las de San Gaspar de Bufalo, el fundador de los misioneros de la Preciosa Sangre.
SANGRE PRECIOSA DE JESUCRISTO
SALVANOS A NOSOTROS Y AL MUNDO ENTERO Y A LAS PERSONAS QUE RECHASEN TU SANGRE PRECIOSA REFUGIALAS EN TUS LLAGAS, POR LOS MISTERIOS DE TUS LLAGAS, AMÉN 🩸🩸🩸
¿Cómo se dice en latín «En el nombre de la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo, retírate Satanás. Por lo méritos de la Preciosísima Sangre de Jesús, por la intercesión del Corazón Inmaculado de María, de San José y todos los Santos, de San Miguel y todos los Ángeles»?
In nomine Sanctissima Trinitatis (Pater, Filius et Spiritus Sanctus), vade retro Satana. Pro meritis Pretiosissimi Sanguinis Iesu, pro intercessione Immaculati Cordis Mariae, Sancti Ioseph et omnium Sanctorum, Sancti Michaelis et omnium Angelorum.
o bien, dependiendo de si el sentido no es tanto explicar la Trinidad como pedir en nombre de cada persona de la Trinidad, se diría:
In nomine Sanctissima Trinitatis, Patris, Filii et Spiritus Sancti, vade retro Satana. Pro meritis Pretiosissimi Sanguinis Iesu, pro intercessione Immaculati Cordis Mariae, Sancti Ioseph et omnium Sanctorum, Sancti Michaelis et omnium Angelorum.
Porfavor pueden colocar en latin la Coronilla de Reparacion a la Santa Faz de Jesus, revelada a la Sor Maria de San Pedro? antes del 30 de octubre? para rezarla el 31 de octubre contra los ataques satanicos.. Gracias
Le ofrecemos la traducción de las oraciones, sin repeticiones. Usted puede componer la coronilla completa con ellas.
Un saludo
Padre Eterno, Te ofrezco la cruz de Nuestro Señor Jesucristo y todos los instrumentos de su Santa Pasión, para que Tú pongas división en el campo de Tus enemigos; porque como dijo Tu Hijo Amado: “Un reino dividido contra sí mismo, caerá”.
Dios Mio, ven en mi auxilio; Señor, date prisa en Socorrerme
¡Levántate, oh Señor, y que Tus enemigos se dispersen, y que aquellos que Te odian huyan ante Tu Rostro.
Que el Santísimo, Sacratísimo, adorabilísimo, misteriosísimo e inefable Nombre de Dios sea alabado, bendito, amado, adorado y glorificado en el Cielo, en la tierra y en el abismo, por todas las criaturas de Dios y por el Sagrado Corazón de Nuestro Señor y Salvador Jesucristo, en el Santísimo Sacramento del Altar.
Jesús mío, misericordia
¡Que Dios se levante y que Sus enemigos se dispersen y que aquellos que Lo odian huyan ante Su Rostro!
¡Levántate, oh Señor, y que Tus enemigos se dispersen, y que aquellos que Te odian huyan ante Tu Rostro.
¡Que el tres veces Santo Nombre de Dios eche abajo todos sus planes!
¡Que el Santo Nombre de Dios Vivo los divida a través de desacuerdos!
¡Que el poderoso Nombre de Dios de la Eternidad erradique toda su impiedad!
Señor, yo no deseo la muerte del pecador, sino que se convierta y viva. “Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen.”
Oh María, sin pecado concebida, Patrona del mundo entero, rogad por nosotros que recurrimos a vos.
Pater Eterne, crucem Domini Nostri Jesu Christi et omnia instrumenta suae Sanctae Passionis tibi offero, ut divisionem fias in campo inimicis tuis; quia sicut dixit Filius tuus dilectus: «Omne regnum divisum contra se, desolatur».
Deus, in adiutorium meum intende. Dómine, ad adiuvandum me festina
Exurgat Deus, et dissipentur inimici sui, et fugiant qui se oderunt a facie sua.
Laudetur Sanctissimum, Sacratissimum, adorabilissimum, misteriosissimum et ineffabile nomen Dei et benedictum, amatum, adoratum et glorificatum sit in caelo et in terra et in abysso, a cunctis creaturis Dei et a Sacro Corde Domini et Salvatoris nostri Iesu Christi, in Sanctissimo Altaris Sacramento.
Miserere mei, Iesu
Exurge, Domine, et dissipentur inimici tui, et fugiant qui oderunt te a facie tua.
Per Sanctum ter nomen Dei, destruantur omnia consilia eorum.
Per nomen Dei vivi, dividantur ei in dissensionibus.
Per potens nomen Dei aeternitatis, eradicetur omnis impietas eorum.
Nolo, Domine, mortem peccatorum, sed ut convertuntur et vivant. «Pater, dimitte illis: non enim sciunt quid faciunt».
O Maria, sine labe concepta, Patrona omnis orbis, ora pro nobis, qui ad te confugimus.
La prohibicion a esta devocion es unicamente en dicha
diocesis de Mexico. No en otras partes del mundo. Esta devocion contiene mucho poder y el maligno busca que se debilite nuestra fe y nuestra iglesia catolica fundada por el mismo Jesucristo, hijo de Dios vivo y Maria Santisima.
La prohibicion a esta devocion es unicamente en dicha
diocesis de Mexico. No en otras partes del mundo. Esta devocion contiene mucho poder y el maligno busca que se debilite nuestra fe y nuestra iglesia catolica fundada por el mismo Jesucristo, hijo de Dios vivo y Maria Santisima.
buenas tardes, saludo y agradezco por su ayuda y traducción al latín de muchas oraciones, son de gran ayuda espiritual, le comento que ya no encuentro la coronilla a la divina misericordia en su canal de Youtube, será posible que la vuelva a subir? por favor, gracias, Dios le bendiga 🙏🙏🙏